agosto 16, 2011

TRABAJALENGUAS CASTELLANOPORTUGUÉS

En Portugal Zanzar no es el rey de los monos sino el hombre ibérico que anda al ocaso y que vaguea, una especie de zanzino que ataca a las mesas y se mete en las casas de los pueblos y que zanga o hace enfadar e irritarse, desavenirse y de una muestra de relaciones cortadas y a los ibéricos que se quedan así se les puede llamar changados si vienen de otras latitudes.

zangorrino = vellaco, estúpido

zingarada o zingarelada (rumana) = algarada, desorden, tumulto

zapetrape = zarpada del gato con la pata

zarullo = hombre desarreglado, sin brío y sin amor propio

zarelo = hombre intrigante, metido en todo

zaruco = trastornado de juicio, amalocado

Los Zenetas fueron una de las tribus árabes que invadieron la Península Ibérica. El zekel es la unidad monetaria de Israel.

zigonal = a número par

ziguezague = forma de andar torciloco con líneas sinuosas

zooforo = hincha de fútbol

zosononte = animal, bestia

bomba zootómica

zunzunear = hacer zunzum, rumorear

xequear = embarbar al cliente y no pagar la hipoteca o las deudas

xexé = viejo verde que remata con lo sexual

ximchicar = coyunda desaconsejada

xilolo/ homotacular = homosexual

xipalapito = joven que no sabe usar el preservativo

vasquear = gritar y quejarse con asco

vuvuloso = conflictivo, desorden en Sudamérica y Sudáfrica

denominación UAZU = Centro Comercial Grande

denominación UNARBÉU = Misioneros Madridistas

denominación UNAUMA = Empresa Constructora

denominación UAVA = Empresa de Luminaria

denominación SEIFE = Organización Internacional de la Nueva Evangelización

ultriz/ ultrice = mujer vengativa que se sale con la suya

urumolestia/ urupelmas = vecinos ruidosos hispanoamericanos

tabicar = levantar tabiques

talaso = catalán o catalufo al que no le gustan los toros

persona talasa

talasocracia = poder exportador y marítimo geográfico catalán

talinga = charnego catalanista

talingar la bolsa = meter mucho barullo independentista sin concretar en fines separatistas

estoy tancá = estoy casta

tanca con tanga
y tanca sin tapa = sofocada y seca calientapollas de playa

tapera = mujer a la que le falta un ojo porque da poco alimento y semifrío, y quiere mucho sexo y caliente

tarantela = escalofríos

TARDOZ = Ciudad mágica y arabesca cerca de Teruel.

tauxista = cabroncete y burro de taxista

tepechito = senos bolivarianos

terrincar = explosionar en terrones

tetraz = suculento y aprovechable

tetrazada = carne sustanciada

ticotico = drogadicto o enfermo con inicio de parkinson

timol = discurso convergente de la Península Ibérica

tiquitaque del Corazón Barça

treler- trelar = enredar hablando con sentido haciendo una telaraña del sentido

triscar = dar una sopapa, causar desorden

tris, triz = momento de ápice

sacripimpante = beato falso

septupleta = bicicleta de dos ruedas para siete personas

septuplicar = tornar siete veces mayor

serelepe = experto, vivo, bullicioso, ardoroso, provocante

aserejepe = baile o acción del serepele

serpilla = serpiente joven

sersete = imitador de Cristo

sistro = ser pecador pero que sirve porque puede cambiar

SETÚBAL

aguamante = agua bendita que limpia de los malos espíritus y muchos pecados al evaporarse

aguarrás = agua alterada por el demonio

morusoga = terrorista, asesino silencioso

silagago = palabra cabalística mágica y reluciente

sinagoga = reunión judaica



No hay comentarios:

Publicar un comentario